Ejemplos de uso de "сертифіката" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos28 сертификат28
Назва сертифіката - Драйв з коханою Название сертификата - Драйв с любимой
10) депонування тимчасового глобального сертифіката; 10) депонирование временного глобального сертификата;
Яка вартість сертифіката PCI DSS? Какая стоимость сертификата PCI DSS?
Посібник покупця сертифіката SSL / TLS Руководство покупателя сертификата SSL / TLS
Термін дії подарункового сертифіката необмежений. Срок действия подарочного сертификата неограничен.
Вартість інвестиційного сертифіката, грн. -- 67,35 Стоимость инвестиционного сертификата, грн. -- 67,03
5) 1 Оригінал сертифіката (при необхідності) 5) 1 Оригинальный сертификат (при необходимости)
Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей
Вибір масажистки за власником подарункового сертифіката. Выбор массажистки за держателем подарочного сертификата.
Утримувачем сертифіката типу літака є "Антонов". Держателем сертификата типа самолета остается "Антонов".
Назва сертифіката - Драйв для одного (1год) Название сертификата - Драйв для одного (1час)
Я скачав PDF-версію свого сертифіката. Я скачал PDF-версию своего сертификата.
Вимоги до сертифіката ключа Стаття 7. Требования к сертификату ключа Статья 7.
Без такого сертифіката експорт не дозволяється. Без такого сертификата экспорт не допускается.
Для використання електронного сертифіката MEGOGO необхідно: Для использования электронного сертификата MEGOGO необходимо:
Дистанційна установка сертифіката на криптографічну карту Удаленная установка сертификата на криптографическую карту
Наявність в англійської компанії спонсорського сертифіката. Наличие у английской компании спонсорского сертификата.
Знижка на придбання подарункового сертифіката 5% Скидка на приобретение подарочного сертификата 5%
Назва сертифіката - Драйв для одного (30 хв) Название сертификата - Драйв для одного (30 мин)
Анулювання сертифіката уповноваженого економічного оператора Стаття 18. Аннулирование сертификата уполномоченного экономического оператора Статья 18.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.