Usage examples of "серіалу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all64 сериал63 шоу1
Збірка сценаріїв чотирьох сезонів серіалу. Собрание сценариев четырёх сезонов сериала.
Виробництвом серіалу займалася компанія Star Media. Производством шоу занимается компания Star Media.
Кадр з серіалу "Розповідь служниці" Кадр из сериала "Рассказ служанки"
Брайан Янг є шоураннером серіалу. Брайан Янг является шоураннером сериала.
Приємного перегляду вашого улюбленого серіалу! Приятного просмотра вашего любимого сериала!
Ремейк гумористичного серіалу 60-х. Ремейк популярного сериала 60-х.
Це перепише ДНК всього серіалу ". Это перепишет ДНК всего сериала ".
Трейлер серіалу "Загублені в космосі" Трейлер сериала "Затерянные в космосе"
Восьмий сезон серіалу стане завершальним. Восьмой сезон сериала станет заключительным.
мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь". мультипликационного сериала "Маша и медведь".
Стартували зйомки серіалу "Червоні браслети" Стартовали съемки сериала "Красные браслеты"
Померла зірка серіалу "Твін Пікс" Скончалась звезда сериала "Твин Пикс"
Творцем серіалу став Стів Лайтфут. Создателем сериала стал Стив Лайтфут.
Творцем серіалу є Коул Хеддон. Создателем сериала является Коул Хэддон.
Ubisoft затіяла невелику перезавантаження серіалу. Ubisoft затеяла небольшую перезагрузку сериала.
Кадр із серіалу "Щоденники вампіра" Кадр из сериала "Дневники вампира"
Вийшов трейлер фантастичного серіалу "Перші" Вышел трейлер фантастического сериала "Первые"
Сьогодні відбудеться премєра серіалу "Останній москаль" Сегодня состоится премьера сериала "Последний москаль"
Другий Доктор повертався до серіалу тричі. Второй Доктор вернулся в сериал трижды.
Померла актриса з серіалу "Татусеві доньки" Умер актер из сериала "Папины дочки"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!