Ejemplos del uso de "сильний духом" en ucraniano

<>
Презентація "Сильний духом" Выставка "Сильные духом"
Стильна, модна, романтична, жіночна, вільна духом. Стильная, модная, романтическая, женственная, свободная духом.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
розмовляє з Духом і керується любов'ю. говорит с духом и руководствуется любовью.
Це енергійний, кмітливий, кмітливий, сильний хлопчик. Это энергичный, сообразительный, смекалистый, сильный мальчик.
Вона повинна перейнятися духом космічної етики. Он должен проникнуться духом космической этики.
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
Спартакіада "Здоровий духом" Спартакиада "Здоровый духом"
Але вітер здався мені не сильний; Но ветер показался мне не силен;
Його картини просякнуті духом XVIII століття. Его картины пропитаны духом XVIII века.
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
Однак інші не впали духом. Однако остальные не пали духом.
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини. внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
Тематична виставка "Сповнений духом патріотизму". Тематическая выставка "Наполненный духом патриотизма".
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Вона була пройнята духом меркантилізму. Она была проникнута духом меркантилизма.
Це сформувало мій сильний, незламний характер. Это сформировало мой сильный, несгибаемый характер.
Це чудово бути наповнені Святим Духом. Это замечательно быть наполнены Святым Духом.
Ноги чорні, дзьоб бурувато-червоний, прямий, сильний. Ноги черные, клюв буровато-красный, прямой, сильный.
Це - кульмінаційний пункт хрещення Святим Духом. Это - кульминационный пункт крещения Святым Духом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.