Beispiele für die Verwendung von "сильний мороз" im Ukrainischen

<>
У повітрі - сильний мороз і хвоя... В воздухе - сильный мороз и хвоя...
Олександр Мороз - компетентний і відповідальний інструктор. Александр Мороз - компетентный и ответственный инструктор.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
Юрій МОРОЗ: "Проявили себе наші бомбардири" Юрий МОРОЗ: "Проявили себя наши бомбардиры"
Це енергійний, кмітливий, кмітливий, сильний хлопчик. Это энергичный, сообразительный, смекалистый, сильный мальчик.
Легкий мороз не союзник вуличної політики. Легкий мороз не союзник уличной политики.
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Але вітер здався мені не сильний; Но ветер показался мне не силен;
Основна ерозія відбувається через мороз [1]. Основная эрозия происходит из-за мороза [1].
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
Художник-постановник: Наталія Зеленюк (2008) / Світлана Мороз (2011) Художник-постановщик: Наталья Зеленюк (2008) / Светлана Мороз (2011)
Раптовий сильний головний біль з невідомої причини. внезапная сильная головная боль по неизвестной причине.
Проста листівка своїми руками - Дід Мороз. Простая открытка своими руками - Дед Мороз.
Погода в Сан-Мігель-до-Ігуасу: Сильний дощ. Погода в Сан-Мигель-до-Игуасу: Сильный дождь.
Вони зберігають тепло навіть у найсуворіший мороз. Надежно сохраняет тепло в самые суровые морозы.
Презентація "Сильний духом" Выставка "Сильные духом"
Коли почалася війна, Мороз допомагав партизанам. Когда началась война, Мороз помогал партизанам.
Це сформувало мій сильний, незламний характер. Это сформировало мой сильный, несгибаемый характер.
Іній на деревах 9 листопада віщує мороз. Иней на деревьях 9 ноября предвещает мороз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.