Beispiele für die Verwendung von "символічне" im Ukrainischen

<>
Символічне значення образу Соні Мармеладової. Символическое значение образа Сони Мармеладовой.
Голландське "ні" символічне для всього континенту. Голландское "нет" символично для всего континента.
Символічне зображення квітки, з круглим листям. Символичное изображение цветка, с круглыми листьями.
Символічне значення композиції відповідає гербу міста. Символическое значение композиции соответствует гербу города.
Його підрозділяють на символічне і математичне. Его подразделяют на символическое и математическое.
"Ця подія має глибоке символічне значення. "Это событие имеет глубокое символическое значение.
Значення сегмента переважно символічне й політичне. Значение сегмента преимущественно символическое и политическое.
Аналоговий, Цифровий, MCU, RF, Символічне моделювання Аналоговое, цифровое, MCU, RF, символическое моделирование
Замість слова "love" вирізане символічне серце. Вместо слова "love" вырезано символическое сердце.
Зовнішня атрибутика, яка має символічне значення; Внешняя атрибутика, которая имеет символическое значение.
"У нас є символічне слово двадцять. "У нас есть символическое слово двадцать.
Кожен з кольорів має своє символічне значення. У каждого цвета есть свое символическое значение.
Ця угода мала символічне значення для УНР. Варшавский договор имел символическое значение для УНР.
Норвезький Ліллехаммер - це символічне місто для України. "Лиллехаммер - это символическое место для Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.