Ejemplos del uso de "славетним брянським лісом" en ucraniano

<>
З усіх боків обмежене славетним Брянським лісом. Со всех сторон окружен легендарными Брянскими лесами.
Покритий тропічним лісом, плантаціями каучуконосов. Влажные тропические леса, плантации каучуконосов.
Місцями покритий лісом (ялина, сосна). Местами покрыт лесами (ель, сосна).
Майже 1 / 4 площі Норвегії вкрита лісом. Почти 1 / 4 площади Норвегии покрыта лесом.
Заклад знаходиться поруч з хвойним лісом. Участок расположен рядом с хвойным лесом.
Останнім сияньем за лісом горя, Последним сияньем за лесом горя,
89% площі острова покрита лісом. 89% его площади покрыто лесом.
Східниця, № 32 приватної садиби "Під лісом" Сходница, № 32 частной усадьбы "Под лесом"
Значна торгівля лісом і хлібом. Значительная торговля лесом и хлебом.
Дорога йде лісом, навколо величезні буки. Дорога идет лесом, вокруг огромные буки.
Це була піднесеність, поросла сосновим лісом. Это была возвышенность, поросшая сосновым лесом.
Більша частина хребта Маєвиця вкрита лісом. Большая часть хребта Маевица покрыта лесом.
Сергій Оксеник "Лісом, небом, водою". Сергей Оксенык, "Лесом, небом, водой.
Ділянка знаходиться на вулиці, оточеній лісом. Участок находится на улице, окруженной лесом.
□ Я йшов лісом і збирав гриби. Мы шли по лесу и собирали грибы.
Її вершина покрита могутнім дубовим лісом. Ее вершина покрыта могучим дубовым лесом.
Пониззя Рувензорі покриті густим тропічним лісом. Низовья Рувензори покрыты густым тропическим лесом.
Драговина зайнята головним чином чагарником, частково лісом. Болото занято главным образом кустарником, частично лесом.
Виборзька губернія досить багата лісом. Выборгская губерния довольно богата лесом.
Вони майже повністю вкриті первозданним лісом. Черногория практически полностью покрыта первозданным лесом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.