Ejemplos del uso de "сльози" en ucraniano

<>
Traducciones: todos35 слеза35
mostrar
Музичні контрасти "Сміх крізь сльози" Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы"
Водоспади "Пробій", "Жонка", "Дівочі сльози". Водопады "Пробой", "Жонка", "Девичьи слезы".
"Сльози Великого інквізитора" (проза, вид. "Слёзы Великого инквизитора" (проза, изд.
Сльози навертаються на її очі. Слезы наворачиваются на её глаза.
Тут побачу я їх сльози. Здесь увижу я их слёзы.
Інакше оті чорні сльози твої Иначе те черные слезы твои
Дицентра кучерява, сорт "Золоті сльози". Дицентра вьющаяся, сорт "Золотые слезы".
Сльози вже ллються з очей. Слезы уж льются из глаз.
І сльози, таємних мук відраду... И слезы, тайных мук отраду...
Він з ними сльози проливає. Он с ними слезы проливает.
Ось такий сміх крізь сльози. Вот такой смех сквозь слезы.
Сльози нескореної княжни утворили річку. Слёзы непокорённой княжны образовали реку.
Цей бог уособлює сльози Ра. Этот бог олицетворяет слёзы Ра.
І тихо сльози ллє рікою, И тихо слезы льет рекой,
Війна-це горе і сльози. Война-это горе и слезы.
З серця сльози вичавив я; Из сердца слезы выжал я;
Інки називали золото "Сльози Сонця". Инки называли золото "Слезы Солнца".
Одні викликали усмішку, інші - сльози. Одни вызывают улыбку, другие - слезы.
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
Мар'яна бідна крізь сльози посміхалася, Марьяна бедная сквозь слезы улыбалась,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR