Beispiele für die Verwendung von "сніг йде" im Ukrainischen

<>
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Цвіте як тільки зійде сніг. Цветет как только сойдет снег.
Мій двійник на допит йде. Мой двойник на допрос идет.
Сюжет повесті Бондарева "Гарячий сніг" Сюжет повести Бондарева "Горячий снег"
На опори йде великий брус. На опоры идет крупный брус.
Погода в Ескальдес-Енгордані: Сніг. Погода в Эскальдес-Энгордани: Снег.
Метті йде за нею, вони сперечаються. Мэтти идет за ней, они спорят.
На решті території невеликий мокрий сніг. На остальной территории небольшой мокрый снег.
По-друге, йде кредитна накачування. Во-вторых, идет кредитная накачка.
У Львові невеликий мокрий сніг з дощем. Во Львове небольшой мокрый снег с дождем.
З Кривого Рогу йде арматура. Из Кривого Рога идет арматура.
Попередження про дощ та мокрий сніг. Предупреждение о дожде и мокром снеге.
Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя.
Нічний дрібний сніг до ранку стихне. Ночной мелкий снег к утру затих.
Боротьба йде усередині неблагополучних держав. Борьба идет внутри неблагополучных государств.
Сніг не лежав навіть на яйлах. Снег не лежал даже на яйлах.
Вилікувавшись, Герлі йде працювати в закусочну. Вылечившись, Хёрли идёт работать в закусочную.
сніг - камера краси та макіяжу снег - камера красоты и макияжа
Скільки йде посилка з Таїланд? Сколько идет посылка из Таиланд?
В Українських Карпатах випав сніг. В Украинских Карпатах выпал снег.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.