Usage examples of "сорт" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all147 сорт147
Середньостиглий (85-110 днів) сорт. Среднеспелый (85-110 дней) сорт.
Бузок звичайний, сорт "Красуня Москви". Сирень обыкновенная, сорт "Красавица Москвы".
Дуже красивий, рясно квітучий сорт. Очень красивый, обильно цветущий сорт.
Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.
Сорт схильний до періодичності плодоношення. Сорт склонен к периодичности плодоношения.
Сорт ціниться за високу врожайність. Сорта ценятся за высокую урожайность.
Вищий сорт 50 кг - договірна Высший сорт 50 кг - договорная
Сорт з плодами зимового терміну. Сорт с плодами зимнего созревания.
Сорт придатний для виробництва соків. Сорт пригоден для производства соков.
Сорт придатний до одноразового збору. Сорт пригоден к одноразового сбора.
Сорт високоврожайний та достатньо зимостійкий. Сорт высокоурожайный и достаточно зимостойкий.
Пізній сорт моркви типу Флаке. Поздний сорт моркови типа Флакке.
Топаз (Topaz) - сорт чеської селекції. Топаз (Topaz) - сорт чешской селекции.
Сорт помірно стійкий до хвороб. Сорт довольно устойчив к болезням.
Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду. Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда.
Адріатика - сорт виведений в США. Адриатика - сорт выведен в США.
Головний сорт колумбійської кави - арабіка. Главный сорт колумбийского кофе - арабика.
Ранньостиглий сорт, 18-20 днів. Раннеспелый сорт, 18-20 дней.
Можливе сортування: 1 сорт, екстра Возможна сортировка: 1 сорт, экстра
Популярний пізньостиглий, дуже врожайний сорт. Популярный позднеспелый, очень урожайный сорт.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!