Sentence examples of "соціальний ролик" in Ukrainian

<>
Соціальний рекламний ролик "АнтиСНІД" (2003, реж. Социальный рекламный ролик "АнтиСПИД" (2003, реж.
Ролик про промислову компанію - наші кейси Ролик о промышленной компании - наши кейсы
Виховання - це процес соціальний у найширшому розумінні. Воспитание есть процесс социальной в самом широком смысле.
Короткий промо ролик літаючого автомобіля X-Hawk Короткий промо ролик летающего автомобиля X-Hawk
Соціальний музичний кліп "Кидай курити!" Социальный музыкальный клип "Бросай курить!"
Ролик викликає посмішку і покращує настрій. Ролик вызывает улыбку и улучшает настроение.
Соціальний, економічний, ідеологічний і політичний плюралізм; Социальный, экономический, идеологический и политический плюрализм;
Ролик похмурий, красивий і інтригуючий одночасно. Ролик мрачный, красивый и интригующий одновременно.
· соціальний простір, освоєний молодіжним рухом; · социальное пространство, освоенное молодёжным движением;
Графічний рекламний ролик - що за кадром? Графический рекламный ролик - что за кадром?
чесноти людяності: любов, доброта, соціальний розум. Добродетели человечности: любовь, доброта, социальный разум.
Вступний ролик ілюструє події оповідання "Відьмак" (1983). Вступительный ролик иллюстрирует события рассказа "Ведьмак" (1993).
Соціальний супровід ВІЛ-позитивних ув'язнених. Социальное сопровождение ВИЧ-позитивных заключенных.
Чому цей ролик називається "Примирення"? Почему этот ролик называется "Примирение"?
Соціальний продовольчий магазин біля метро "Дарниця". Социальный продовольственный магазин около метро "Дарница".
Створити ролик під мотиваційну програму "Євромережі". Создать ролик под мотивационную программу "Евросети".
У Тернополі стартує соціальний проект "Почуй мене!" В Днепропетровске стартовал социальный проект "Услышь меня!"
максимальне навантаження 5 кг * на ролик; максимальная нагрузка 5 кг * на ролик;
достойну грошову винагороду та соціальний пакет. достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.
Нам вдалося зробити ролик максимально виразним. Нам удалось сделать ролик максимально выразительным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.