Ejemplos del uso de "спалах роздратування" en ucraniano

<>
Неподалік АЗС також було помічено спалах. Неподалеку АЗС также было замечено возгорание.
Цим вони викликали роздратування у Діоскора. Этим они вызвали раздражение у Диоскора.
Флешфорвард (від англ. Flash - спалах, осяяння; Флешфорвард (от англ. flash - вспышка, озарение;
Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування. Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения.
Книга "Спалах" також великим тиражем розійшлася. Книга "Озарение" также разошлась большим тиражом.
Роздратування легко знімається м'ятною зубною пастою. Раздражение легко снимается мятной зубной пастой.
Учора на Сонці стався потужний спалах. Накануне на Солнце произошла сильная вспышка.
Це викликало роздратування місцевих племен. Это вызвало раздражение местных племен.
Студійне світло, спалах Arsenal VT-200 (200Дж) Студийный свет, вспышка Arsenal VT-200 (200Дж)
Він допомагає з Свербіння і роздратування. Он помогает с зуд и раздражение.
Студійне світло, спалах Visico VL-150 Plus (150Дж) Студийный свет, вспышка Visico VL-150 Plus (150Дж)
Очищає, зволожує і знімає роздратування. Очищает, увлажняет и снимает раздражение.
У 2004 році відзначалася спалах пташиного грипу. В 2004 году отмечалась вспышка птичьего гриппа.
виключається ймовірність опіку і роздратування исключается вероятность ожога и раздражения
Спалах світла імплантатів помилкових спогадів у мишей Вспышка света имплантатов ложные воспоминания у мышей
Препарат попереджає занесення інфекції, усуває роздратування. Препарат предупреждает занесение инфекции, купирует раздражение.
Студійне світло, спалах Arsenal VE-400 (400Дж) Студийный свет, вспышка Arsenal VE-400 (400Дж)
не надавати роздратування біологічної тканини. не оказывать раздражения биологической ткани.
У Яготинському районі виявили спалах африканської... В Покровском районе выявили вспышку африканской...
Безкомпромісність РПЦ провокує неприховане роздратування Ватикану. Бескомпромиссность РПЦ провоцирует нескрываемое раздражение Ватикана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.