Beispiele für die Verwendung von "спаська вежа" im Ukrainischen

<>
Ратушна вежа невисока, наріжна, восьмикутна. Ратушная башня невысокая, угловая, восьмиугольная.
Вишгород, котеджне містечко ГАЕС, вул. Спаська, 25 Вышгород, коттеджный городок ГАЭС, ул. Спасская, 25
Руїни "Татарська надбрамна вежа" Руины "Татарская надвратная башня"
Вінчає ансамбль надбрамна Спаська церква (1811). Венчает ансамбль надвратная Спасская церковь (1811).
офісний комплекс "Вежа 2000" (1 обсяг); офисный комплекс "Башня 2000" (1 объем);
Спаська церква (1689) до реставрації, 2003 рік. Спасская церковь (1689) до реставрации, 2003 год.
Вежа має 2 рівні опорних відтяжок. Башня имеет 2 уровня опорных оттяжек.
вул. Спаська, 5, 6-й поверх ул. Спасская, 5, 6-й этаж
Не всім подобалася Ейфелева вежа. Эйфелева башня не всем нравится.
Спаська - початок Вашої захоплюючої історії! Спасская - начало Вашей захватывающей истории!
Третій поверх займає вежа управління гонкою. Третий этаж занимает башня управления гонкой.
Пізанська вежа Рейтинг: 6.00 Пизанская башня Рейтинг: 6.00
БІЛА ВЕЖА - український рок-гурт. БІЛА ВЕЖА - украинская рок-группа.
Будувалася вежа з 1960 по 1967 рік. Строилась башня с 1960 по 1967 год.
Вежа взята в картуш жовтого кольору. Башня взята в картуш желтого цвета.
Південно-східна кругла вежа 14. Юго-восточная круглая башня 14.
До абатства примикає вежа "Довгий Ян". К аббатству примыкает башня "Длинный Ян".
Відреставрована вежа була у 1982-1985 роках. Отреставрированная башня была в 1982-1985 годах.
Місто Біла Вежа (Аккерман) називають Білгородом. Город Белая Вежа (Аккерман) называют Белгородом.
Позаду на фото - недобудована "електрична вежа" На заднем плане - недостроенная "электрическая башня"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.