Verwendungsbeispiele von "список" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Процедура рецензування та список рецензентів " Процедура рецензирования и список рецензентов "
Список опублікованих праць П. Ф. Лесгафта. Перечень опубликованных трудов П. Ф. Лесгафта.
Такий список називається пошуковою видачею. Такой список называется поисковой выдачей.
Виконавці джазу на трубі, список: Исполнители джаза на трубе, список:
Список міст в Itapecuru Mirim: Список городов в Itapecuru Mirim:
Список продукції компанії ТОВ "Вудгофф": Список продукции компании ТОВ "Вудгофф":
Список використаної літератури 15 1. Список использованной литературы 15 1.
Нижче наведено список королів Нортумбрії. Ниже приведен список королей Нортумбрии.
Завантажте зараз свій список адвокатів. Скачайте сейчас свой список адвокатов.
Повний список переможців SAG Awards: Полный список победителей SAG Awards:
"У Кошулинського добрий послужний список. "У Кошулинского хороший послужной список.
Читайте також: Кримськотатарський Список Шиндлера. Читайте также: Крымскотатарский Список Шиндлера.
Список міст в Донкастер (Боро): Список городов в Донкастер (Боро):
Список відділень з депозитарними сейфами Список отделений с депозитарными ячейками
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
Список президентів Екваторіальної Гвінеї (англ.) Список президентов Экваториальной Гвинеи (англ.)
Виборець голосує за весь список. Избиратель голосует за весь список.
Цей список поповнив Південний Судан. Этот список пополнил Южный Судан.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
неупорядкований список (ul) - рівень 1 неупорядоченный список (ul) - уровень 1
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!