Exemplos de uso de "споживачів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей
Дослідження смаків та уподобань споживачів. Исследование вкусов и предпочтений клиентов.
Чому більшість споживачів задоволені EROFORCE: Почему большинство потребителей довольны EROFORCE:
Правил улаштування електроустановок споживачів (ПУЕ); Правилами устройства электроустановок потребителей (ПУЭ);
Чому більшість споживачів задоволені Wartrol: Почему большинство потребителей удовлетворены Wartrol:
Фахівці британської асоціації споживачів Which? Специалисты британской ассоциации потребителей Which?
задоволенням бажань і вподобань споживачів. удовлетворением желаний и предпочтений потребителей.
навчитись повністю задовольняти потреби споживачів; научиться полностью удовлетворять потребности потребителей;
Індекс настрою споживачів Мічиганського Університету. Индекс настроения потребителей Мичиганского Университета.
Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів. Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей.
Перемикання на свій бренд споживачів конкурентів. Переключение на свой бренд потребителей конкурентов.
Ціна не перешкоджала збільшенню числа споживачів. Цена не препятствовала увеличению числа потребителей.
Естетична - націлена на формування смаку споживачів. эстетическая - нацеленная на формирование вкуса потребителей.
збільшення числа споживачів, відвойованих у конкурентів; увеличение числа потребителей, отвоеванных у конкурентов;
Найбільш популярні рибні снеки серед споживачів; наиболее популярные рыбные снеки среди потребителей;
Створення ЄВР відповідає й інтересам споживачів. Создание ЕВР отвечает и интересам потребителей.
Нецінова конкуренція повніше відображає інтереси споживачів. Неценовая конкуренция полнее отражает интересы потребителей.
З точки зору споживачів монополія небажана. С точки зрения потребителей монополия нежелательна.
89% споживачів відзначили три негативні моменти: 89% потребителей отметили три отрицательных момента:
Потужність відключених споживачів - 15,48 МВт. Мощность отключенных потребителей составляет 15,48 МВт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS