Beispiele für die Verwendung von "співвласником" im Ukrainischen

<>
Яценюк став співвласником телеканалу "Еспресо" Яценюк стал совладельцем телеканала "Эспрессо"
Екс-глава КМДА Макеєнко став співвласником телеканалу "Тоніс" Экс-нардеп Макеенко стал единственным владельцем телеканала "Тонис"
Був співвласником і президентом "Родовід Банку". Был совладельцем и президентом "Родовид Банка".
Власник акції є співвласником акціонерного товариства. Владелец акции является совладельцем акционерного общества.
З 1995 року був співвласником ресторану "ТРАМ". С 1995 года был совладельцем ресторана "ТРАМ".
Раніше 33-річний Стадемайр став співвласником "Хапоеля". Ранее 33-летний Стадемайр стал совладельцем "Хапоэля".
Діденко став співвласником "Протон-21" у 2008 році. Диденко стал совладельцем "Протон-21" в 2008 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.