Beispiele für die Verwendung von "ставити голос" im Ukrainischen

<>
Солісти колективу є фіналістами телепроекту "Голос. Солисты коллектива являются финалистами телепроекта "Голос.
Чи можливо ставити імплантанти при пародонтозі? Возможно ли ставить имплантанты при пародонтозе?
Але мені знаком латинської музи голос, Но мне знаком латинской музы голос,
Для цього необов'язково ставити перегородку. Для этого необязательно ставить перегородку.
Ольга Кочеткова - голос сучасної української естради. Ольга Кочеткова - голос современной украинской эстрады.
ставити фото, відеотехніку на землю; ставить фото-, видеотехнику на землю;
Анна Волобуєва - учасниця Голос країни 9 Анна Волобуева - участница Голос страны 9
правильно ставити сполученням клавіш - Alt + 0146. правильно ставить сочетанием клавиш - Alt + 0146.
Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос. У кошки тихий, мелодичный и приятный голос.
Це смішно - навіть ставити так питання. Это смешно - даже ставить так вопрос.
Найменший страх викликає партія "Голос" (13,1%). Наименьший страх вызывает партия "Голос" (13,1%).
Не ставити перед ліжком електричні прилади; не ставить перед кроватью электрические приборы;
Молодіжна мобілізаційна кампанія "Твій Голос" Молодежная мобилизационная кампания "Твій Голос"
Вони повинні ставити свій підпис. Он должен поставить свою подпись.
Пряму трансляцію вів "Голос Америки". Прямую трансляцию ведет "Голос Америки".
Як правильно ставити наголос у слові "алфавіт" Как правильно ставить ударение в слове "форзац"
Кашель зазвичай грубий, гавкаючий, голос захриплий. Кашель обычно грубый, лающий, голос охрипший.
З'явилася можливість ставити нескінченність створення юнітів. Появилась возможность ставить бесконечность создания юнитов.
Хрест "Голос проміння" Крест "Голос лучей"
А нам доведеться ставити 20 додаткових консульств. А нам придется ставить 20 дополнительных консульств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.