Beispiele für die Verwendung von "сталінських" im Ukrainischen

<>
Його не зламали в сталінських таборах. Его не сломали в сталинских лагерях.
Програма комуністів Росії "10 сталінських ударів" Коммунистами России запланированы "Десять сталинских ударов"
"Невідомим розстріляним у роки сталінських репресій. "Неизвестным расстрелянным в годы сталинских репрессий.
Захищав колег-науковців від сталінських репресій. Защищал коллег-ученых от сталинских репрессий.
Лауреатка двох Сталінських премій (1948, 1951). Лауреат двух Сталинских премий (1948, 1951).
Будинок пережив три хвилі сталінських репресій. Дом пережил три волны сталинских репрессий.
Лауреат Сталінських премій (1943, "Секретар райкому"; Лауреат Сталинских премий (1943, "Секретарь райкома";
В'язень сталінських концтаборів (1935-1940). Узник сталинских концлагерей (1933-1943).
Життя ж багатьох лубенців закінчилось у сталінських катівнях. Многие из них закончили жизнь в сталинских застенках.
Але не вони стали головним об'єктом сталінських репресій. Именно поэтому они стали первым объектом сталинских репрессий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.