Beispiele für die Verwendung von "статутами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 устав7
Діяльність маркітантів регламентувалася Військовими статутами. Деятельность маркитантов регламентировалась воинскими уставами.
Процес цей регулювався статутами Кафи. Процесс этот регулировался уставами Кафы.
яких вони розміщені, статутами цих органів. которых они размещены, уставами этих органов.
Навчання проводилося за статутами Червоної Армії. Обучение производилось по уставам Красной Армии.
Все життя населення регламентувалося військовими статутами. Вся их жизнь регламентировалась Воинским уставом.
За судовими статутами 1864 - вища касаційна інстанція. По Судебным Уставам 1864 г. высш. кассационная инстанция.
8) інші права, встановлені транспортними статутами (кодексами). 8) другие права, установленные транспортными уставами (кодексами).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.