Usage examples of "сторінок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
• довільна трансформація обраних сторінок документа, • произвольная трансформация избранных страниц документа,
Створення та змінювання інтернет сторінок Создание и изменение интернет сайтов
Обсяг: до 3 сторінок формату А-4. Объем: до 3 страничек формата А-4.
Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц
Розробка дизайну макетів прописаних сторінок; Разработка дизайна макетов прописанных страниц;
"Програма складена на 77 сторінок. "Программа составлена на 77 страниц.
Вставка порожніх сторінок в документи Вставка пустых страниц в документы
Перегляди сторінок - 1 227 953 Просмотры страниц - 1 227 953
Вимагати авторизації для перегляду сторінок Требовать авторизации для просмотра страниц
Кількість сторінок сайту: 10 websites Количество страниц сайта: 10 websites
Пошукова СЕО оптимізація сторінок сайту Поисковая СЕО оптимизация страниц сайта
Приблизно від 70 машинописних сторінок. Примерно от 70 машинописных страниц.
Кількість сторінок сайту: 100 websites Количество страниц сайта: 100 websites
Перегляди сторінок - 1 824 339 Просмотры страниц - 1 824 339
Вона містить майже чотириста сторінок. В нем около четырехсот страниц.
Поліпшили мікророзмітку для інфо сторінок Улучшили микроразметку для инфо страниц
Кількість сторінок сайту: 30 websites Количество страниц сайта: 30 websites
Ксерокопія всіх сторінок українського паспорту; Ксерокопия всех страниц украинского паспорта.
Кількість сторінок сайту: 100 Products Количество страниц сайта: 100 Products
Кількість сторінок (буває тонка, товста); Количество страниц (бывает тонкая, толстая);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!