Beispiele für die Verwendung von "стратегічне озброєння" im Ukrainischen
варіантна розробка стратегії (власне стратегічне планування);
Вариантная разработка стратегии (собственное стратегическое планирование).
"Укроборонпром" розробив систему озброєння бронеавтомобілів "Саксон"
"Укроборонпром" разработал систему вооружения бронеавтомобилей "Саксон"
Викладач дисциплін "Стратегічне управління" і "Соціальна політика".
преподаватель дисциплин "Стратегический менеджмент" и "Мировая экономика".
Стратегічне та оперативне управління державним боргом.
Стратегическое и оперативное управление государственным долгом.
Стратегічне планування запроваджене у 60 - 70-ті pp.
Стратегическое планирование введенное в 60 - 70-е pp.
Високоточне озброєння, стрілецька зброя та амуніція
Высокоточное вооружение, стрелковое оружие и амуниция
антикризове й стратегічне управління соціально-економічними системами;
антикризисное и стратегическое управление социально-экономическими системами;
Другим етапом реінжинірингу є стратегічне планування.
Вторым этапом реинжиниринга является стратегическое планирование.
На озброєння Нацгвардії взяли бронеавтомобіль "Козак"
На вооружение Нацгвардии приняли бронеавтомобиль "Козак"
Як основне озброєння використовується твердопаливна зенітна ракета 9М37.
Основным вооружением является твердотопливная зенитная управляемая ракета 9М33.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung