Beispiele für die Verwendung von "стрілець" im Ukrainischen

<>
Працював редактором дивізійної газети "Стрілець". Работал редактором дивизионной газеты "Стрелец".
Додаткові заняття: клуб "Влучний стрілець" Дополнительные занятия: клуб "Меткий стрелок"
Мир дітям Екстаз Стрілець Радість Цохік Мир детям Экстаз Лучник Радость Цохик
Знак зодіаку імені Миколай - Стрілець. Знак зодиака имени Николай - Стрелец.
Сергій Шумаков, старший стрілець, сержант; Сергей Шумаков, старший стрелок, сержант.
День народження: 8 грудня - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 8 декабря - Знак зодиака Стрелец
Стрілець: ціна, опис, продаж - ЯЛ Стрелок: цена, описание, продажа - ЯЛ
Лауреат премії "Стрілець" - найкращому телекоментатору 1997 року. Лауреат премии "Стрелец" - лучшему телекомментатору: 1997.
Увертюра до опери "Вільний стрілець". Увертюра к опере "Вольный стрелок".
День народження: 24 листопада - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 24 ноября - Знак зодиака Стрелец
Стрілець відправляється на виручку до друга. Стрелок отправляется на выручку к другу.
День народження: 25 листопада - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 25 ноября - Знак зодиака Стрелец
1 травня 1927) - шведський стрілець, триразовий олімпійський чемпіон. Стокгольм, Швеция) - шведский стрелок, трёхкратный олимпийский чемпион.
"Золотий стрілець" 1996 року найкращому тренеру Росії. "Золотой стрелец" 1996 года лучшему тренеру России.
День народження: 16 грудня - Знак зодіаку Стрілець День рождения: 16 декабря - Знак зодиака Стрелец
Лауреат премії "Стрілець" найкращому тренерові року (1995). Лауреат премии "Стрелец" лучшему тренеру года (1995).
19 червня 1894 - Старший офіцер броненосця берегової оборони "Стрілець" 15 ноября 1899 - Командир броненосца береговой обороны "Стрелец".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.