Exemples d'utilisation de "студентів" en ukrainien avec la traduction "студент"

<>
3 Скотт Андес Декан студентів 3 Скотт Андес Декан студентов
Асоціація правозахисних організаторів студентів України; Ассоциация правозащитных организаторов студентов Украины;
Стипендіальне забезпечення студентів 9.1. Стипендиальное обеспечение студентов 2.1.
Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Ми спеціалізуємося на навчанні студентів: Мы специализируемся на обучении студентов:
Прагну навчити своїх студентів вчитися. Стремлюсь научить своих студентов учиться.
Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.
стовідсоткове забезпечення іногородніх студентів гуртожитком; стопроцентное обеспечение иногородних студентов общежитием;
У коледжах навчаються 1086 студентів. В колледжах обучается 1086 студентов.
XIV ст. налічував 1500 студентів. XIV в. насчитывавший 1500 студентов.
Чорношкірих студентів називають "чорним нашестям". Чернокожих студентов называют "черным нашествием".
впроваджуємо інновації для успішності студентів внедряем инновации для успеваемости студентов
Призначений для студентів неекономічних спеціальностей. Написано для студентов неэкономических специальностей.
Пріоритет буде віддаватися вітчизняним студентів. Приоритет будет отдаваться отечественным студентов.
Революція прискорила політичну диференціацію студентів. Революция ускорила политическую разделение студентов.
життєве кредо: "Усе для студентів". жизненное кредо: "Все для студентов".
Посібник для студентів екон. спец. Учебник для студентов экон. спец.
Перевантаження студентів регламентовано аудиторною роботою. Перегрузка студентов регламентирована аудиторной работой.
Відповіді студентів оцінюють у балах. Работа студента оценивается в баллах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !