Usage examples of "ступені" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Георгіївські хрести мали чотири ступені. Георгиевский крест имел четыре степени.
На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:
94008 = Відокремлювати ступені тисяч пробілами 94008: Отделять степени тысяч пробелами
Болонський процес: цикли, ступені, кредити. Болонский процесс: циклы, ступени, кредиты.
Ступені захисту: - Індикаторна захисна стрічка. Степени защиты: - Индикаторная защитная лента.
Генеза свободи складає три ступені. Генезис свободы составляет три ступени.
Поступово формуються різні ступені звикання. Постепенно формируются различные степени привыкания.
Використовуються основні ступені, без бічних прискорювачів. Используются основные ступени, без боковых ускорителей.
у меншому ступені - Індія і Канада. в меньшей степени - Индия и Канада.
Всі три маршові ступені оснащені РДТТ. Все три маршевые ступени оснащены РДТТ.
Аденома передміхурової залози II-III ступені. Аденома предстательной железы II-III степени.
Профільні класи створюються на третьому ступені навчання. Профильные классы открываются на III ступени обучения.
Питання полягає у ступені агресивності Росії. Вопрос заключается в степени агрессивности России.
• Анонс кінофестивалю "Ступені" (Мост Харків, 09.11. • Анонс кинофестиваля "Ступени" (Мост Харьков, 09.11.
Орден Меча спочатку мав два ступені. Орден Меча сначала имел две степени.
Зубчасті колеса 1-ї ступені редуктора 304 BRW Зубчатые колеса 1-й ступени редуктора 304 BRW
Міжнародний семінар "Університетські ступені короткого циклу" Международный семинар "Университетские степени короткого цикла"
Сліпі кишки розвинені в різному ступені. Слепые кишки развиты в разной степени.
Розрізняють важкі і легкі ступені дизартрії. Различают тяжелые и легкие степени дизартрии.
Хрести та медалі мали по 4 ступені. Кресты и медали имели по 4 степени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!