Verwendungsbeispiele von "стівена" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle19 стивен19
Першим був "Че" Стівена Содерберга. Первым был "Че" Стивена Содерберга.
Шанувальникам Стівена Кінга виключно щастить! Поклонникам Стивена Кинга исключительно везет!
Ентоні Маккарті, "Всесвіт Стівена Хокінга" Энтони МакКартен - "Вселенная Стивена Хокинга"
трилер "Секретне досьє" Стівена Спілберга; триллер "Секретное досье" Стивена Спилберга;
Екранізують роман Стівена Кінга "Протистояння" Экранизируют роман Стивена Кинга "Противостояние"
Криворізька драма у стилі Стівена Кінга. Криворожская драма в стиле Стивена Кинга.
На рахунку Стівена Каррі 22 очки. На счету Стивена Карри 22 очка.
Йому і присвячений фільм Стівена Хопкінса. Ему и посвящён фильм Стивена Хопкинса.
"Спіймай мене, якщо зможеш" Стівена Спілберга. "Поймай меня, если сможешь" Стивена Спилберга.
Екранізація оповідання Стівена Кінга "М'ясорубка". Экранизация произведения Стивена Кинга "Мясорубка".
Відкриття, яке зробило Стівена Хокінга знаменитим: Открытие, которое сделало Стивена Хокинга знаменитым:
Ігри Стівена Спілберга отримали безліч нагород. Игры Стивена Спилберга получили множество наград.
фільм Стівена Содерберга "Тринадцять друзів Оушена"; фильм Стивена Содерберга "Тринадцать друзей Оушена";
Джордж Хакслі - батько Стівена і Крістіана. Джордж Хаксли - отец Стивена и Кристиана.
ТОП-5 прогнозів та теорій Стівена Гокінга. ТОП-5 прогнозов и теорий Стивена Хокинга.
У Стівена Сіґала є також сербське громадянство. У Стивена Сигала также есть сербское гражданство.
Дивись також останнє інтерв'ю Стівена Хокінга: См. также последнее интервью Стивен Хокинг:
У Стівена рано проявився інтерес до кіно. У Стивена рано проявился интерес к кино.
Кримінальна комедія "Удача Лохана" - нова робота режисера Стівена Содерберга. Новый трейлер криминальной комедии "Удача Логана" от режиссера Стивена Содерберга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!