Beispiele für die Verwendung von "стійка база" im Ukrainischen

<>
Універсальна ієрархічна база даних "Мислене древо" Универсальная иерархическая база данных "Мислене древо"
стійка до плям і легко миється, стойка к пятнам и легко моется,
Покинута ракетна база (училище), Жуковського (Жуки) Заброшенная ракетная база (училище), Жуковского (Жуки)
Акрилова Стільниця Меню стійка дисплея Акриловая Столешница Меню стойка дисплея
бібліографічна база даних, призначена для бібліотек Библиографическая база данных, предназначенная для библиотек
Студійна фото стійка Arsenal ARS-2000 (72-200см) Студийная фото стойка Arsenal ARS-2000 (72-200см)
Web-камера - База Відпочинку Сільвер. Web-камера - База Отдыха Сильвер.
комірець стійка, сорочковий чи відкладний; воротник стойка, рубашечный или отложной;
Укріплена база німецьких підводних човнів. Укрепленная база немецких подводных лодок.
Багатоярусна розбірна стійка, кількість ярусів по-бажанням. Многоярусная разборная стойка, количество ярусов по-желанию.
Номери:: База відпочинку Бальзамінат (Balzaminat), Курортне Номера:: База отдыха Бальзаминат (Balzaminat), Курортное
Стійка хімічна наука та технологія Устойчивая химическая наука и технология
Тут розташована Військово-повітряна база Сеймура Джонсона. Здесь расположена Военно-воздушная база Сеймура Джонсона.
Скляна стійка до ударів, високих температур. Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам.
"Місячна промислово-дослідна база" "Лунная промышленно-исследовательская база"
Стійка пароксизмальна шлуночкова тахікардія триває понад 30 секунд. Стойкий пароксизм желудочковой тахикардии, продолжающийся более 30.
сировинна база - ферма "Слобожанське молоко". сырьевая база - ферма "Слобожанское молоко".
Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях. Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях.
База відпочинку "Прибій" Кирилівка База отдыха "Прибой" Кирилловка
барна стійка трансформер з поворотним механізмом, барная стойка трансформер с поворотным механизмом,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.