Exemplos de uso de "стійкими" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Неявні схеми зазвичай є стійкими. Неявные схемы обычно являются устойчивыми.
Ці традиції виявилися справді стійкими. Эти традиции оказались действительно стойкими.
Керуйте ефемерними та стійкими сховищами блоків. Управление эфемерным и постоянным хранилищем блоков.
Гризунів зробили стійкими до інсуліну. Грызунов сделали устойчивыми к инсулину.
Нейроциркуляторна дистонія із стійкими вазомоторними реакціями. Нейроциркуляторная дистония со стойкими вазомоторными реакциями.
Жанри були чіткими і стійкими. Жанры были четкими и устойчивыми.
Інші можуть бути стійкими і помітні. Другие могут быть стойкими и заметными.
І ми вважаємо їх стійкими. И мы считаем их устойчивыми.
Фахівці називають їх стійкими органічними забруднювачами. Они и называются стойкими органическими загрязнителями.
Опорні звуки прийнято називати стійкими звуками. Опорные звуки принято называть устойчивыми звуками.
Анаболічні стероїди просто не є стійкими. Анаболические стероиды являются просто не устойчивого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!