Ejemplos de uso de "суд" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos299 суд299
Кременчуцький районний суд Полтавської області; Кременчугский районный суд Полтавской области;
Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".
Антикорупційний суд ми не голосуємо. Антикоррупционный суд мы не голосуем.
Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?
1) Касаційний адміністративний суд - 30; 1) Кассационный административный суд - 30;
Місто Сучжоу Проміжний Народний суд Город Сучжоу Промежуточный Народный суд
Суд відпустив екс-бійця "Беркута" Суд отпустил экс-бойца "Беркута"
Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського. Позже суд разрешил арестовать Лозинского.
Балаклавський районний суд міста Севастополя. Балаклавского районного суда города Севастополя.
Верховний Суд підлягав суттєвій реорганізації. Верховный Суд подлежал существенной реорганизации.
Ознайомлення з технічним записом суд. Ознакомление с технической записью суд.
Приморський районний суд міста Одеси; Приморского районного суда города Одессы;
Кіровський районний суд м. Макіївки. Кировский районный суд г. Макеевка.
Суд ухвалює рішення іменем України. Суд принимает решение именем Украины.
"Суд поки відхиляє всі скарги. "Суд пока отклоняет все жалобы.
4) Касаційний цивільний суд - 30. 4) Кассационный гражданский суд - 30.
херсонський суд капітан судно "норд" Херсонский суд капитан судно "Норд"
Суд залишався в руках війта. Суд оставался в руках войта.
Красногвардійський районний суд м. Макіївка. Красногвардейский районный суд г. Макеевка.
Суд визнав їх доводи переконливими. Суд счёл их доводы убедительными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.