Beispiele für die Verwendung von "суміжна галузь" im Ukrainischen

<>
Суміжна галузь: Рибна індустрія, Пакувальне обладнання Смежная отрасль: Рыбная индустрия, Упаковочное оборудование
Кольорова металургія - провідна галузь промисловості. Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности.
Але існує не менша суміжна небезпека. Но существует не меньшая смежная опасность.
Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну. Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна.
Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 12-15yrs Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 12-15yrs
Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство. Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие.
Паблік рилейшнз - достатньо нова наукова галузь. Паблик рилейшнз - достаточно новая научная отрасль.
"Географія" (галузь знань "Природничі науки"); "География" (отрасль знаний "Естественные науки");
Регулярно аналізуємо галузь машинобудування ‐ AIM Регулярно анализируем отрасль машиностроения ? AIM
Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 15-ADLt Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 15-ADLt
GoPro чудо, нова галузь Kodak GoPro чудо, новая отрасль Kodak
Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 12-15yrs Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 12-15yrs
Стрімко розвивається галузь етикетування - виноробство. Стремительно развивающаяся область этикетирования - виноделие.
Найдавніша галузь промисловості - скляна і фарфорова. Старейшая отрасль промышленности - стекольная и фарфоровая.
Основна галузь використання, коксу - чорна металургія. Основная область применения, кокса - черная металлургия.
Вищестояща галузь: Футбол Пас Свердла 9-11yrs Вышестоящая отрасль: Футбол Пас Сверла 9-11yrs
Туристична галузь розвивається переважно в Гірокастра. Туристическая отрасль развивается преимущественно в Гирокастре.
Звісно, він знає цю галузь зсередини. Естественно, он знает эту область изнутри.
Головна галузь легкої промисловості - текстильна. Главная отрасль лёгкой промышленности - текстильная.
13% від нафти, газова і гірничодобувна галузь; 13% от нефти, газовая и горнодобывающая отрасль;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.