Usage examples of "суміш" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all114 смесь113 состав1
Для цього знадобиться гіпсова суміш. Для этого понадобится гипсовая смесь.
Суміш можна наносити на вологу поверхню. Состав можно наносить на влажную поверхность.
Суміш пластівців органічні миттєвого приготування Смесь хлопьев органические мгновенного приготовления
Суміш часнику і пивних дріжджів. Смесь чеснока и пивных дрожжей.
Суміш фруктово-ягідна "Компотне асорті" Смесь фруктово-ягодная "Компотное ассорти"
Отриману суміш збити в піну. Полученную смесь взбить в пену.
Вогнетривка суміш VIBREC 575 F Огнеупорная смесь VIBREC 575 F
Смакоароматична суміш для приготування маринаду. Вкусоароматическая смесь для приготовления маринада.
Вогнетривка суміш SEMISOLEC 145 C Огнеупорная смесь SEMISOLEC 145 C
Цементна суміш, яка послужить герметиком Цементная смесь, которая послужит герметиком
Кожен день потрібно помішувати суміш. Каждый день нужно помешивать смесь.
Цементна суміш для заливки підлоги; Цементная смесь для заливки пола;
Повітряна суміш, бінго, Keno, Лото Воздушная смесь, бинго, Keno, Лото
Цю суміш робіть з вечора. Эту смесь делайте с вечера.
Суміш для хліба "8 злаків" Смесь для хлеба "8 злаков"
Клейова суміш для укладання плитки Клеевая смесь для укладки плитки
Повітряна суміш, оренда, Одинарна цифра Воздушная смесь, Аренда, Одиночная цифра
Лугова суміш для важкого грунту Луговая смесь для тяжелой почвы
У готову суміш додай молоко. В готовую смесь добавь молоко.
Суміш "Мексиканська № 1" 400 г; Смесь "Мексиканская № 1" 400 г;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!