Beispiele für die Verwendung von "сухий реактор" im Ukrainischen

<>
В результаті реактор довелося терміново зупиняти. В результате реактор пришлось срочно останавливать.
Степ, Степ посушливий, Сухий степ - 2100 гектарів; Степь, Степь засушливая, Сухая степь - 2100 гектаров;
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
Переважає субтропічний і сухий тропічний клімат. Преобладает субтропический и сухой тропический климат.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
У Бундалі переважає сухий клімат. В Бундале преобладает сухой климат.
Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор
Це природне доповнення твердне сухий мускулатурою. Это естественное дополнение затвердевает сухой мускулатурой.
пожежників, які гасили вибухнув реактор. пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор.
Сухий сезон виражений в зимові місяці. Сухой сезон выражен в зимние месяцы.
Реактор в основному був заповнений графітом; Реактор в основном был заполнен графитом;
Клімат Скіатос середземноморський, м'який, сухий. Климат Скиатоса средиземноморский, мягкий, сухой.
Реактор прийшлося знову повільно розганяти. Реактор пришлось снова медленно разгонять.
Садовий місток через сухий струмок Садовый мостик через сухой ручей
Після інциденту реактор № 1 був зупинений. После инцидента реактор № 1 был остановлен.
Сухий, подразливий, нападоподібний кашель різного походження. Сухой, раздражающий, приступообразный кашель разного происхождения.
Наразі реактор переведено у холодний стан. Реактор переведен в холодное состояние ".
Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.
Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.
Сухий басейн "Півколо" Сухой бассейн "Полукруг"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.