Exemplos de uso de "сучасними" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos42 современный42

mostrar

навики роботи з сучасними приладами; навыки работы с современными приборами;

лікування проводиться за сучасними методиками; лечение проводится по современным методикам;

Приміщення оснащене сучасними мультимедійними девайсами. Помещение оснащено современными мультимедийными девайсами.

Захоплюється сучасними танцями та подорожами. Увлекается современным искусством и путешествиями.

Вони оснащені сучасними інженерними мережами. Они оснащены современными инженерными сетями.

Володію сучасними методами лікування зубів: Владеет современными методами лечения зубов.

Кілька терас з сучасними меблями. Несколько террас с современной мебелью.

Сумісний з усіма сучасними браузерами. Совместим со всеми современными браузерами.

Вона забудована високими сучасними будинками. Она застроена высокими современными зданиями.

Точне лазерне різання сучасними методами Точная лазерная резка современными методами

Робота з сучасними реставраційними матеріалами. Работает с современными реставрационными материалами.

Спортивні зали оснащені сучасними тренажерами. Спортивные залы оснащены современными тренажерами.

Будинок буде оснащений сучасними ліфтами. Дом будет оборудован современными лифтами.

Стеля оснащений сучасними акустичними панелями. Потолок оснащен современными акустическими панелями.

Ця версія сучасними істориками заперечується. Эта версия современными историками оспаривается.

спортивний зал із сучасними тренажерами; спортивный зал с современными тренажерами;

Виготовляється упаковка за сучасними технологіями. Изготавливается упаковка по современным технологиям.

Ознайомлення з сучасними видами зброї. Знакомство с современными видами оружия.

Володіє сучасними методами морфологічної діагностики пухлин. Владеет современными методами морфологической диагностики патологии.

Душові кімнати обладнані сучасними душовими кабінками. Ванные комнаты оборудованы современными душевыми кабинками.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!