Exemplos de uso de "сьома" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 седьмой26 сема1
Граф Ессекс, сьома креація (1543) Графы Эссекс, седьмая креация (1543)
Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка. Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор.
Граф Мар, сьома креація (1565) Граф Мар, седьмое образование (1565)
Цей серіал - сьома екранізація роману. Этот сериал - седьмая экранизация романа.
Сьома стадія - остання, вкрай важка. Седьмая стадия - последняя, крайне тяжелая.
Велика війна і "сьома хвиля" Большая война и "седьмая волна"
Сьома глава розглядає психологію віруючих. Седьмая глава рассматривает психологию верующих.
Сьома лекція на UKRLIFE.TV. Седьмая лекция на UKRLIFE.TV.
2004 - вийшла сьома книга, "Тріада" 2004 - вышла седьмая книга, "Триада"
Книга Сьома - продовження розповіді Рафаїла. Книга седьмая - продолжение рассказа Рафаила.
І зі мною моя "Сьома", И со мною моя "Седьмая",
Нагадаємо, сьома серія відкриває трилогію-сиквел. Напомним, седьмая серия открывает трилогию-сиквел.
Французький бульвар, 60а / жк Сьома Перлина Французский бульвар, 60а / жк Седьмая Жемчужина
Це сьома складова людини називається Атма. Это седьмая составляющая человека называется Атма.
Завершить концертну програму сьома симфонія Бетховена. Завершит концертную программу седьмая симфония Бетховена.
Японська армія сьома в списку кращих. Японская армия седьмая в списке лучших.
Ольга Балтажи з Івано-Франківська - сьома. Ольга Балтажы из Ивано-Франковска - седьмая.
сьома позиція - Вадим Рабинович (2,5%); седьмая позиция - Вадим Рабинович (2,5%);
Сьома загальнонаціональна програма "Людина року - 2002". Седьмая общенациональная программа "Человек года - 2002".
Holland: Field of Screams - сьома арена. Holland: Field of Screams - седьмая арена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!