Usage examples of "таланту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 талант15
А. знав ціну своєму таланту. А. знал цену своему таланту.
Зібралися сотні шанувальників його таланту. Собралось много почитателей ее таланта.
• використання і розвиток акторського таланту; • использование и развитие актерского таланта;
Але для друзів таланту строгих, Но для друзей таланта строгих,
Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.
Трагично загинув у розквіті таланту. Трагически погиб в расцвете таланта.
Міжнародний конкурс "Стислість - сестра таланту" Международный конкурс "Краткость сестра таланта".
Це неймовірно порадувала шанувальників його таланту. Это невероятно порадовало поклонников его таланта.
Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту; Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом;
Казкар був щирим прихильником його таланту. Герцог был искренним поклонником его таланта.
"Це вітрина дизайнерського таланту світового класу. Фестиваль является витриной дизайнерского таланта мирового класса.
1921), свідчить про занепад художнього таланту письменника. 1921), свидетельствует об упадке художественного таланта писателя.
Привітати ювілярів прийшли численні поціновувачі їхнього таланту. Поздравить художников пришли многочисленные поклонники их таланта.
Красу свого таланту даруватиме Дніпровський музичний кавер-гурт "Консонанс". Красоту своего таланта подарит Днепровская музыкальная кавер-группа "Консонанс".
Гороховатська О.Я. Багатогранність таланту академіка М.М.Амосова Гороховатская О.Я. Многогранность таланта академика Н.М.Амосова
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!