Ejemplos de uso de "тарифом" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos24 тариф24
Постачання здійснювалося за нерегульованим тарифом. Поставки осуществлялись по нерегулируемому тарифу.
Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом. Поставка электроэнергии по нерегулируемым тарифам.
Нічого зайвого з тарифом "Стартовий". Ничего лишнего с тарифом "Стартовый".
Можливість підключення за "зеленим" тарифом. Возможность подключения по "зеленому" тарифу.
Продаж електроенергії за "зеленим" тарифом. Продажа электроэнергии по "зелёному" тарифу.
Продаж валюти за зниженим тарифом Продажа валюты по сниженному тарифу
Постачання здійснюється за нерегульованим тарифом. Поставки осуществляются по нерегулируемому тарифу.
Поповнюйте рахунок за зниженим тарифом Пополняйте счет по сниженному тарифу
місце оплачується за встановленим тарифом. место оплачивается по установленному тарифу.
постачання електричної енергії за регульованим тарифом; поставка электрической энергии по регулируемому тарифу;
"Постачання природного газу за нерегульованим тарифом"; "Поставка природного газа по нерегулируемому тарифу";
Продаж електричної енергії за "зеленим" тарифом Продажа электрической энергии по "зеленому" тарифу
митних податків за загальним митним тарифом; таможенных налогов по общему таможенному тарифу;
Кількість квитків за спеціальним тарифом обмежена! Количество билетов по специальному тарифу ограничено!
За даним тарифом надається знижка 5%. По данному тарифу предоставляется скидка 5%.
купівля електричної енергії за "зеленим" тарифом; покупка электрической энергии по "зеленому" тарифу;
родовищ за регульованим та нерегульованим тарифом; месторождений по регулируемому и нерегулируемому тарифу;
постачання природного газу за регульованим тарифом; поставка природного газа за регулируемым тарифом;
Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом. Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу!
Його купує держава за "зеленим тарифом". Его покупает государство по "зеленому тарифу".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.