Exemplos de uso de "таємниця слідства" em ucraniano

<>
"Таємниця сейфу", 1925; "Тайна сейфа", 1925;
Повторні слідства рідко відкривали нові факти. Повторные следствия редко открывали новые факты.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
Давайте дочекаємося завершення слідства ". Давайте дождемся завершения следствия ".
в його минулому криється якась таємниця. в его прошлом кроется некая тайна.
Давайте збережемо таємницю слідства ", - додав генпрокурор. Давайте сохраним тайну следствия ", - добавил генпрокурор.
"Чому так - це наразі невеличка таємниця. "Почему так - это теперь небольшая тайна.
Переховувся від слідства в Казахстані. Скрывался от следствия в Казахстане.
"Таємниця кулінарного мистецтва" "Тайна кулинарного искусства"
Фабула практично дублює канву самого слідства. Фабула практически дублирует канву самого следствия.
А що ж із цього насправді комерційна таємниця? Но что является коммерческой тайной в таком случае?
Та залишимо це на совість слідства. Но оставим это на совесть следствия.
В. Шаповалов "Таємниця чарівного лісу" В. Шаповалов "Тайна волшебного леса"
Це - центрова, головна версія (слідства) ". Это - центровая, главная версия (следствия) ".
Фото дня: Таємниця пісочних замків Фото дня: Тайна песочных замков
Її свідчення безцінні для слідства. Её показания бесценны для следствия.
Таємниця є специфічним правилом нотаріальних дій. Тайна является специфическим правилом нотариальных действий.
Зупинення слідства, коли місцезнаходження обвинуваченого невідоме. Приостановление следствия, если местонахождение обвиняемого неизвестно.
М / ф "Феї: Таємниця піратського острова". М / ф "Феи: Тайна пиратского острова".
У слідства вже є підозрюваний. У расследования уже есть подозреваемый.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.