Ejemplos de uso de "тверде" en ucraniano con traducción al ruso

<>
• переведення котелень на тверде паливо • перевод котельных на твердое топливо
1 тенісний корт (тверде покриття) 1 теннисный корт (жесткое покрытие)
Торф і інше тверде паливо1 Торф и другое твердое топливо1
тверде (камені, гори, пісок, лід); твердое (камни, горы, песок, лед);
З газу на тверде паливо С газа на твердое топливо
Всі товари Poshe Тверде мило Все товары Poshe Твердое мыло
3 тенісних корти (тверде покриття) 3 теннисных корта (твердое покрытие)
Ікру відкладає на тверде дно. Икру откладывает на твердое дно.
Торф і інше тверде паливо Торф и другое твердое топливо
Площадки повинні мати тверде покриття. Площадки должны иметь твердое покрытие.
Сонце обертається не як тверде тіло. Солнце вращается не как твердое тело.
бажають оформити субсидію на тверде паливо. хотят получить субсидию на твердое топливо.
Тому тверде тіло зберігає свою форму. Поэтому твердое тело сохраняет свою форму.
Тримайте потепління теплової тверде тваринного ліжка Держите потепление тепловой твердое животного кровати
Спортивні майданчики повинні мати тверде покриття. Спортивно-игровая площадка должна иметь твердое покрытие.
"Ян" - чоловіча, позитивне, світле, тверде, раціональне. "Ян" - мужское, положительное, светлое, твердое, рациональное.
Вид палива Природний газ Тверде паливо Вид топлива Природный газ Твердое топливо
Тверде та безперервне управління підрозділами досягається: Твердое и непрерывное управление тылом достигается:
Тверде дотримання подій, розказаних у фільмах Твердое следование событиям, рассказанным в фильмах
Тверде біопаливо поділяють на три категорії. Твердое биотопливо подразделяют на три категории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.