Ejemplos del uso de "територіальний розподіл" en ucraniano

<>
розподіл замовлень по кур'єрах або філіях распределение заказов по курьерам или филиалам
Територіальний розкол України - невтішна реальність? Территориальный раскол Украины - неутешительная реальность?
модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".
територіальний та економічний поділ світу; территориальный и экономический раздел мира;
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
проспект Свободи, 36 (територіальний центр Заводського району). проспект Свободы, 36 (территориальный центр Заводского района);
Розподіл студентів 2 курса по кафедрам Распределение студентов 2 курса по кафедрам
Територіальний тип поведінки можна називати поодиноким. Территориальный тип поведения можно называть одиночным.
Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.
Лист-подяка Територіальний центр соціального обслуговування Письмо-благодарность Территориальный центр социального обслуживания
Розподіл навантаження між осями ідеальне - 50:50. Распределение веса по осям идеальное - 50:50.
15% - "Територіальний устрій України". 15% - "Территориальное устройство Украины".
розподіл пального на переїзди та роботи; распределение горючего на переезды и работы;
ТМ - територіальний менеджер, керівник супервайзера ТМ - территориальный менеджер, руководитель супервайзера
Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам
Діалект територіальний ототожнюють з говором. Диалект территориальный отождествляют с говором.
Світова торгівля: товарообіг, товарна структура, географічний розподіл. Международная торговля: оборот, товарная структура, географическое распределение.
По-друге, держава - це територіальний устрій суспільства. Во-вторых, государство - это территориальное устройство общества.
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
натомість було введено територіальний поділ громадян. взамен было введено территориальное разделение граждан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.