Verwendungsbeispiele von "тизер" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle28 тизер28
Лісова пісня "презентували перший тизер. Лесная песня "представила первый тизер.
Вийшов перший тизер фільму "Кіборги" Вышел первый тизер фильма "Киборги"
Тизер опубліковано стрімінговим сервісом "Netflix". Тизер опубликовал стриминговый сервис "Netflix".
Тизер трейлера "Аліта: Бойовий ангел" Тизер фильма "Алита: Боевой Ангел"
Вийшов новий тизер "Капітана Марвел" Вышел новый тизер "Капитана Марвел"
Вийшов тизер документального фільму "Крим. Вышел тизер документального фильма "Крым.
Дивіться тизер фільму "Захар Беркут" онлайн: Смотрите тизер фильма "Захар Беркут" онлайн:
Ubisoft показала тизер нової Far Cry Ubisoft показала тизер новой Far Cry
Вийшов перший тизер нових "Вартових галактики" Вышел первый тизер новых "Стражей галактики"
Вийшов тизер до нового "Короля Лева" Вышел тизер к новому "Королю Льву"
Підгайці, 1930-ті - тизер 3D-моделі Подгайцы, 1930-тые - тизер 3D-модели
Опублікований тизер українського фільму "Позивний Бандерас" Опубликован тизер украинского фильма "Позывной Бандерас"
Вийшов перший тизер українського мультфільму "Мавка. Вышел первый тизер украинского фильма "Мавка.
Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника. Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя.
Тизер і підписки на майбутніх іграх Тизер и подписки на будущих играх
Перший тизер анімаційного повнометражного фільму "Мавка. Первый тизер анимационного полнометражного фильма "Мавка.
Дивіться тизер до фільму "Богемська рапсодія": Смотрите тизер к фильму "Богемская рапсодия":
Опубліковано перший тизер "Аліси в Задзеркаллі" Обнародован первый тизер "Алисы в Зазеркалье"
Вийшов перший тизер "Тор 3: Рагнарок" Вышел первый тизер "Тор 3: Рагнарёк"
Студія Gearbox показала можливий тизер Borderlands 3 Студия Gearbox показала предположительный тизер Borderlands 3
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!