Exemplos de uso de "тимчасова заміна" em ucraniano

<>
Рефакторинг Заміна конструктора фабричним методом Рефакторинг Замена конструктора фабричным методом
Тимчасова дзвінниця в храмі Олександра Невського Временная звонница в храме Александра Невского
Заміна тросів КПП від 400 грн. Замена тросов КПП от 400 грн.
Тимчасова реєстрація орендаря в орендованому житлі Временная регистрация арендатора в арендованном жилье
Заміна комплекту зчеплення зі зняттям підрамника 1598 Замена комплекта сцепления со снятием подрамника 1598
Тимчасова татуювання нескінченності можна легко видалити. Временную бесконечную татуировку можно легко удалить.
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва; Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Тимчасова і дуже поміркована ". Временная и очень умеренная ".
Причиною такої заміна стала елементарна економія. Причиной такой замена стала элементарная экономия.
Коронка тимчасова композитна (прямий метод) Коронка временная композитная (прямой метод)
Заміна підвіконня ПВХ процес досить простий. Замена подоконника ПВХ процесс достаточно простой.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил. Это предопределило временное поражение революционных сил.
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу. Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Отримання поліса ОМС, тимчасова прописка. Получение полиса ОМС, временная прописка.
При непередаваної гарантії заміна бенефіціара неприпустима. При непередаваемой гарантии замена бенефициара недопустима.
55 Коронка пластмасова (тимчасова) 150-200 55 Коронка пластмассовая (временная) 150-200
Обжим, заміна конектора RJ45 або F-F Обжим, замена коннектора RJ45 или F-F
Тимчасова обтурація кореневих каналів / 1 к.к. 100 Временная обтурация корневых каналов / 1 к.к. 100
Проста заміна ножа, при необхідності. Простая замена ножа, при необходимости.
Тимчасова перепустка може видаватися без фотокартки. Временный пропуск может выдаваться без фотографии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.