Exemplos de uso de "тип курсів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін. Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам.
Кількість гідравлічних муфт / тип 8 / ISO 12,5 Количество гидравлических муфт / тип 8 / ISO 12,5
Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review
Другий тип легітимності, за М. Вебером - харизматичний. Второй тип легитимности, по М. Веберу - харизматический.
школярам пропонується 10 дистанційних курсів. школьникам предлагается 10 дистанционных курсов.
Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.
Календар курсів УЄФА та співбесід Календарь курсов УЕФА и собеседований
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Проведення курсів внутрішньовенної хіміотерапії онкохворим. Проведение курсов внутривенной химиотерапии онкобольным.
Танк майбутнього - Тип 18 "Dragon Breath". Танк будущего - Тип 18 "Dragon Breath".
У Moodle розміщено понад 90 дистанційних курсів. В Moodle размещено более 90 дистанционных курсов.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
студент останніх курсів або нещодавній випускник; студент последних курсов или недавний выпускник;
Тип кузова Mercedes Гітлера називається турінг. Тип кузова Mercedes Гитлера называется туринг.
Керівник курсів по навчанню художників-аніматорів. Руководитель курсов по обучению художников-аниматоров.
середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.
З 1980 до 1985 року - викладач курсів вегетаріанської кулінарії. С 1980 по 1985 годы преподавала на курсах вегетарианской кулинарии.
Інший тип водно-водяних реакторів - "киплячі". Другой тип водо-водяных реакторов - "кипящие".
1969 Слухач курсів по підготовці політпрацівників. 1969 Слушатель курсов по подготовке политработников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!