Exemples d’usage de "тип ціни" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Орієнтовні ціни на автопрокат в Берліні Ориентировочные цены на автопрокат в Берлине
Кількість гідравлічних муфт / тип 8 / ISO 12,5 Количество гидравлических муфт / тип 8 / ISO 12,5
Ціни тануть разом з останнім снігом! Цены тают вместе с последним снегом!
Другий тип легітимності, за М. Вебером - харизматичний. Второй тип легитимности, по М. Веберу - харизматический.
Світові ціни на паркетну дошку (15.02.2010) Мировые цены на паркетную доску (15.02.2010)
Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.
8 Ціни за салонну процедуру 8 Цены за салонную процедуру
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Ціни на скіналі з вогнетривкого матеріалу Цены на скинали из огнеупорного материала
Танк майбутнього - Тип 18 "Dragon Breath". Танк будущего - Тип 18 "Dragon Breath".
На сезонні продукти завжди адекватні ціни. На сезонные продукты всегда адекватные цены.
Сильний, врівноважений, оптимально збудливий, швидкий тип. Сильный, оптимально возбудимый, уравновешенный, быстрый тип.
Оптові ціни на всю продукцію Абсолют-Сталь Оптовые цены на всю продукцию Абсолют-Сталь
Тип кузова Mercedes Гітлера називається турінг. Тип кузова Mercedes Гитлера называется туринг.
Лояльні ціни на перевезення вантажних авто; Лояльные цены на перевозку грузовых авто;
середній тип накриття для Вашого басейну. средний тип накрытия для Вашего бассейна.
Ціни на послуги дешевші, ніж біля трас. Цены на услуги дешевле, чем у трасс.
Інший тип водно-водяних реакторів - "киплячі". Другой тип водо-водяных реакторов - "кипящие".
Помірні ціни та 100% гарантія Умеренные цены и 100% гарантия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !