Ejemplos de uso de "того" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Крім того, масаж також знеболює. Кроме того, массаж также обезболивает.
До того ж прийшла старість. К тому же пришла старость.
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
З того часу працюю бухгалтером. С тех пор работаю бухгалтером.
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Для того, щоб яскравіше горіти. Для того, чтобы ярче гореть.
До того ж - це низькокалорійний напій. К тому же - это низкокалорийный напиток.
Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.
Чимало води спливло з того далекого часу. Много воды утекло с тех далеких лет.
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Окрім того, електронна пошта є безкоштовною. Отправка электронной почты к тому же бесплатна.
Мало того - неодмінно обзаведуться потомством. Мало того - непременно обзаведутся потомством.
Того ж кореня, що Агата. Того же корня, что Агата.
Навчайте аудиторію того, про що знаєте. Обучайте аудиторию тому, о чем знаете.
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
Крім того, вимагайте копію протоколу. Кроме того, требуйте копию протокола.
До того ж секс уповільнює старіння. К тому же секс замедляет старение.
Окрім того - бізнесмен і ресторатор. Кроме того - бизнесмен и ресторатор.
Крім того будується новий космодром. Кроме того строится новый космодром.
Численна кількість постраждалих відмінне доказ того. Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.