Exemples d'utilisation de "торговельно-економічний оборот" en ukrainien

<>
ПОЛЬЩА (Краківський економічний університет) (Презентація) ПОЛЬША (Краковский экономический университет) (Презентация)
крупномасштабний оборот "тіньового" капіталу; крупномасштабный оборот "теневого" капитала;
Економічний центр індустріального Лотарингского району. Экономический центр индустриального Лотарингского района.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому. Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
Варненський економічний університет (м. Варна) Варненский экономический университет (г. Варна)
Оборот контейнерів скоротився до 32 356 TEU. Оборот контейнеров сократился до 32 356 TEU.
Варшава / Варшавський Економічний Університет SGH Варшава / Варшавский Экономический Университет SGH
Торговий оборот зводиться із негативним сальдо. Торговый оборот сводится с отрицательным сальдо.
Соціальний, економічний, ідеологічний і політичний плюралізм; Социальный, экономический, идеологический и политический плюрализм;
Зовнішньоторговельний оборот забезпечується на 90% морським транспортом. Внешнеторговый оборот обеспечивается на 90% морским транспортом.
Економічний контроль має запобігати банкрутству підприємства. Экономический контроль должен предотвращать банкротство предприятия.
Зовнішньоторговельний оборот України, млн. дол. Внешнеторговый оборот Азербайджана, млн. дол.
Економічний факультет ДФ УЕП "КРОК" Экономический факультет ДФ УЭП "КРОК"
Зняті деталі йдуть у подальший оборот. Снятые детали идут в дальнейший оборот.
КЕНЦ "Київський економічний науковий центр" КЭНЦ "Киевский экономический научный центр"
Безготівковий грошовий оборот 2.2.1. Безналичный денежный оборот 2.2.1.
Організатор: КЕНЦ "Київський економічний науковий центр" Организаторы: КЭНЦ "Киевский экономический научный центр"
Битва за Сінгапур приймає несприятливий оборот. Битва за Сингапур принимает неблагоприятный оборот.
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Оборот зводиться з негативним сальдо. Оборот сводится с отрицательным сальдо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !