Exemples d’usage de "точки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous94 точка94
У декрет з декретної точки. В декрет с декретной точки.
Точки і прямі в площині. Точка и прямая в плоскости.
Форма растрової точки - за вибором; Форма растровой точки - по выбору;
Білі точки позначають ймовірну криву, Белые точки означают вероятностную кривую,
Неоліберали дотримуються протилежної точки зору. Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения.
Точки, Лінії та Фігури (Полігони) Точки, Линии и Фигуры (Полигоны)
Але не маю точки зору. У меня нет точки зрения.
Попередній: Чотири точки наполегливі шарикопідшипники Предыдущий: Четыре точки упорные шарикоподшипники
"Квантові точки", опромінені ультрафіолетовмм світлом. "Квантовые точки", облучённые ультрафиолетовым светом.
Аристотель дотримувався іншої точки зору. Аристотеля придерживался иной точки зрения.
Отримані точки є вершинами ікосаедра. Полученные точки являются вершинами икосаэдра.
Міномет встановлювався на три точки; Миномёт устанавливался на три точки;
Режими точки доступу, підсилювача, адаптера Режимы точки доступа, усилителя, адаптера
Перевірте ці точки перед відкачуванням: Проверьте эти точки перед откачкой:
Корисні роси перетворення точки таблиці: Полезные росы преобразования точки таблицы:
Cryptotrading - Точки входу і виходу Cryptotrading - Точки входа и выхода
Темні точки - невисокі природні насипи. Тёмные точки - невысокие естественные насыпи.
Підшкірні точки майже не помітні. Подкожные точки практически не заметны.
відмирання точки росту, пагонів, кореню отмирание точки роста, побегов, корня
Визначення точки роси природних газів. Определение точки росы природного газа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !