Exemplos de uso de "транспортне сполучення" em ucraniano

<>
Є транспортне сполучення з Феодосією. Есть транспортное сообщение с Феодосией.
Хостел має зручне транспортне сполучення. Хостел имеет удобное транспортное сообщение.
Транспортне сполучення - метро "Святошин" і "Нивки". Транспортное сообщение - метро "Святошин" и "Нивки".
Транспортне сполучення з Азербайджаном і Туреччиною перервано. Железнодорожное сообщение с Турцией и Азербайджаном прервано.
транспортне сполучення та розвинутість інфраструктури району; транспортное сообщение и развитость инфраструктуры района;
Транспортне сполучення до селища Кирилівка. Транспортное сообщение до поселка Кирилловка.
Місто Винники має добре транспортне сполучення. Город Винники имеет благоприятное транспортное сообщение.
Скасовані сотні авіарейсів, перерване транспортне сполучення. Отменены сотни авиарейсов, прервано транспортное сообщение.
Транспортне сполучення зручне, є свій автовокзал. Транспортное сообщение удобное, есть свой автовокзал.
Транспортне сполучення через гірську дорогу. Транспортное соединение через горную дорогу.
Комплекс має хороше транспортне сполучення. Комплекс имеет хорошую транспортную развязку.
Історично Доклендс мав слабке транспортне сполучення. Исторически Доклендс имел слабые транспортные связи.
Міжнародне повітряне сполучення в Непалі Международное воздушное сообщение в Непале
Транспортне право - Адвокатське об'єднання IMG Partners Транспортное право - Адвокатское объединение IMG Partners
Сполучення РЛС з аналоговим виходом; Сопряжение РЛС с аналоговым выходом;
Бокове колесо контролю глибини і транспортне Боковое колесо контроля глубины и транспортное
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород; для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування. Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
В деяких районах призупинили автобусне сполучення. На некоторых участках организовано автобусное сообщение.
Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги. Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.