Beispiele für die Verwendung von "трохи пізніше" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Трохи пізніше дівчина вибачилася за це. Позже девушка извинилась за свой поступок.

Трохи пізніше він захопив сусідній Ніппур. Чуть позже он захватил соседний Ниппур.

Трохи пізніше Мінську було присвоєно звання "місто-герой". Через четыре года Киев получил звание "Город-герой".

Трохи пізніше перейшла в польову бригаду. Чуть позже перешла в полеводческую бригаду.

А трохи пізніше стартували продажі відеокамер. А чуть позже стартовали продажи видеокамер.

Трохи пізніше ця цитадель була перебудована. Немного позднее данная цитадель была перестроена.

Трохи пізніше в Ханаан вторгаються филистимляни. Чуть позже в Ханаан вторгаются филистимляне.

Спробуйте трохи пізніше, або передзвоніть нам Попробуйте немного позже, или перезвоните нам

Трохи пізніше вступає в комуністичну партію. Впоследствии она вступит в Коммунистическую партию.

Трохи пізніше зійшли селеві потоки. Чуть позже сошли селевые потоки.

Трохи пізніше він записався на секцію футболу. Для этого он записался в секцию футбола.

Росію дане нововведення торкнулося трохи пізніше. Россию данное нововведение коснулось чуть позже.

Трохи пізніше перейменовуються в "Atban Klann". Чуть позже переименовываются в "Atban Klann".

трохи урізане була влада короля. несколько урезана была власть короля.

Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.

Жило в селі трохи більше 150 кріпаків. Жило в селе немного более 150 крепостных.

Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.

На фрілансі ситуація виглядає трохи по-іншому. На фрилансе ситуация обстоит немного по-другому.

Пізніше в даосизм проникли містичні мотиви. Позднее в даосизм проникли мистические мотивы.

Ще трохи і всі курчата вилупляться. Еще чуть-чуть и все цыплята вылупятся.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen