Beispiele für die Verwendung von "труну" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 гроб12
Вибір труну з металевою вставкою. Выбор гроб с металлической вставкой.
Ох, більшовики заженуть в труну! Ох, большевики загонят в гроб!
Ліжко прибрали, щоб помістити труну. Кровать убрали, чтобы поместить гроб.
Як труну мій важкий несли, Как гроб мой тяжелый несли,
І труну поставлять до вас інший. И гроб поставят к вам другой.
Готовий він лягти в труну кривавий. Готов он лечь во гроб кровавый.
труну з тілом повинен бути захищений, гроб с телом должен быть защищен,
коли сюди, на цей гордий труну Когда сюда, на этот гордый гроб
І темний труну моєю буде келією... И темный гроб моею будет кельей...
Однією ногою вже вступив в труну, Одной ногой уже вступивший в гроб,
Щодня молячись на зорі жовтий труну, Ежедневно молясь на зари желтый гроб,
"Покладення в труну" на сайті галереї Боргезе "Положение во гроб" на сайте галереи Боргезе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.