Exemplos de uso de "у період" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У період активної вегетації полив рясний. В период активной вегетации полив обильный.

Застосування у період вагітності та годування груддю. Применение в период беременности или кормления грудью.

Використання хлорамфеніколу протипоказано у період вагітності. Применение хлорамфеникола противопоказано в период беременности.

У період гніздування утворюють невеликі колонії. В период гнездования образует небольшие колонии.

У період 1906-17 робітники заводу неодноразово страйкували. В период 1906-17 рабочие з-да неоднократно бастовали.

У період спокою морею не поливають. В период покоя морею не поливают.

у період вагітності та грудного вигодовування; в период беременности и грудного вскармливания;

У період тимчасової німецько-фашистської окупації гітлерівці спалили село. Во время немецко -фашистской оккупации гитлеровцы сожгли деревню.

У період Корьо з'явились артистки кісен. В период Корё появились артистки кисэн.

Таб.: Керівництво СРСР у період "застою" Таб.: Руководство СССР в период "застоя"

Особливо небезпечний борщівник влітку, у період цвітіння. Наиболее опасен борщевик летом, в период цветения.

Траву збирають у період повного цвітіння рослини. Траву собирают во время полного цветения растения.

Русь у період політичної роздробленості. Русь в состоянии политической раздробленности.

Озеленення Японії у Період Едо. Озеленение Японии в Период Эдо.

У період раннього середньовіччя спец. В период раннего средневековья спец.

Історія ложок починається у період неоліту. История ложек начинается в период неолита.

У період спекулятивного буму інфляція посилиться. В период спекулятивного бума инфляция усилится.

У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.

У період імперії консулів призначав імператор; В период империи консулов назначал император;

У період реакції порвав з кадетами. В период реакции порвал с кадетами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS