Beispiele für die Verwendung von "упа" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 упа29
та "За що боролася УПА"). и "За что боролась УПА").
в цей день утворено УПА. в этот день создана УПА.
Факт, УПА офіційно не розпущено. Факт: УПА официально не распущена.
Багаторічна партизанська війна, ліквідація УПА. Многолетняя партизанская война, ликвидация УПА.
"Подвиг УПА вже став легендою. "Подвиг УПА уже стал легендой.
12) Українська повстанська армія (УПА); и) Украинская повстанческая армия (УПА);
Діяльність А. Газенбрукса в УПА Деятельность А. Хазенбрукса в УПА
Напис підписаний "УПА Степана Бандери". Надпись подписана "УПА Степана Бандеры".
УПА була формально підпорядкована УГВР. УПА была формально подчиненная УГВР.
Ні, це не криївки УПА. Нет, это не крыивки УПА.
Виставка "УПА - відповідь нескореного народу" Выставка "УПА - ответ непокорного народа"
Після цього УПА швидко втратила боєздатність. После этого УПА быстро потеряла боеспособность.
Це брехня, буцімто УПА винищувала євреїв. Это ложь, будто УПА истребляла евреев.
Українська організація "Українська повстанська армія" (УПА); Украинская организация "Украинская повстанческая армия" (УПА).
На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА. На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА.
З серпня 1943 року - головнокомандуючого УПА. С ноября 1943 г. - главнокомандующий УПА.
Головний герой - воїн УПА Данило Червоний. Главный герой - воин УПА Данило Красный.
Ними були названі наші вояки УПА. Ими были названы наши воины УПА.
Схеми криївок УПА з радянських архівів. Схемы укрытий УПА из советских архивов.
1952 - альбом "Графіка в бункерах УПА" (Філадельфія). 1952 - альбом "Графика в бункерах УПА" (Филадельфия).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.