Ejemplos del uso de "уральський хребет" en ucraniano

<>
Вододільний хребет (12-06-2014) Водораздельный хребет (12-06-2014)
Уральський державний університет в біографіях. Уральский государственный университет в биографиях.
Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне. Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине.
Уральський завод важкого машинобудування ім. Уральский завод тяжелого машино- строения.
Західно-Чилійський підняття, підводний хребет на Ю.-В. Западно-Чилийское поднятие, подводный хребет на Ю.-В.
Уральський (Пермська і Свердловська області); Уральский (Пермская и Свердловская области);
Хребет Сивуля складений сірими грубошаровими пісковиками. Хребет Сивуля составлен серыми грубошаровимы песчаниками.
В 1936 році закінчив Уральський індустріальний інститут. В 1936 году закончил Уральский индустриальный институт.
Чорні гори - гірський хребет в Бутані. Чёрные горы - горный хребет в Бутане.
Уральський інститут металів (г. Екатеринбург). Уральский институт металлов (г. Екатеринбург).
Хребет Каратау витягнутий кількома паралельними пасмами. Хребет Каратау вытянут несколькими параллельными грядами.
АТ "Уральський Промтранспроект" (Єкатеринбург, Росія); АО "Уральский Промтранспроект" (Екатеринбург, Россия);
Весь Чорногірський хребет як на долоні. Весь Черногорский хребет как на Ладони.
"Уральський інститут бізнесу" "Уральский институт бизнеса"
Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;
Закінчив в 1935 Уральський лісотехнічний інститут. Окончил в 1935 Уральский лесотехнический институт.
З серії "Карпатський Хребет" Из серии "Карпатский Хребет"
У числі таких - Уральський ФО. В числе таковых - Уральский ФО.
Бешпармак - гірський хребет на острові Кіпр. Бешпармак - горный хребет на острове Кипр.
Італійський та Уральський мармур - мармурова скульптура. Итальянский и Уральский мрамор - мраморная скульптура.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.